GP Jerman itu digelar di Sirkuit Sachenring, Minggu (14/7/2013) malam WIB. Memulai balapan dari posisi terdepan, Marquez berhasil mempertahankannya hingga 30 putaran. Debutan MotoGP itu mengukuhkan waktu 41 menit 14,653 detik.
Di posisi kedua di tempati oleh pebalap Yamaha Tech 3, Carl Crutchlow, dia mengukuhkan waktu 41 menit 16,212 detik. Sementara Valentino Rossi harus puas di urutan ketiga.
Di posisi keempat dan kelima ditempati oleh Stefan Redal dan Alvaro Bautista. Bradl yang sempat bersaing di garis terdepan harus puas mengakhiri lomba di nomor empat.
Sementara Alvaro Bautista yang start dari posisi delapan mampu naik tiga tingkat ke nomor lima.
Dengan kemenangan ini, Marquez memimpin klasemen pebalap dengan raihan 138 poin, diikuti Pedrosa dengan 136 poin dan Lorenzo dengan 127 angka. Pedrosa dan Lorenzo absen di GP Jerman karena mengalami kecelakaan.
Hasil Balap:
| Peringkat | Nama | Waktu |
| 1. | Marc Marquez | 41m 14.653s |
| 2. | Cal Crutchlow | 41m 16.212s |
| 3. | Valentino Rossi | 41m 24.273s |
| 4. | Stefan Bradl | 41m 28.645s |
| 5. | Alvaro Bautista | 41m 36.428s |
| 6. | Bradley Smith | 41m 39.733s |
| 7. | Andrea Dovizioso | 41m 44.680s |
| 8. | Aleix Espargaro | 41m 44.977s |
| 9. | Nicky Hayden | 42m 0.008s |
| 10. | Michele Pirro) | 42m 1.795s |
| 11. | Hector Barbera | 42m 2.477s |
| 12. | Randy De Puniet | 42m 3.176s |
| 13. | Colin Edwards | 42m 9.081s |
| 14. | Danilo Petrucci | 42m 14.976s |
| 15. | Claudio Corti | 42m 20.183s |
| 16. | Michael Laverty | 42m 23.806s |
| 17. | Hiroshi Aoyama | 42m 30.254s |
| 18. | Karel Abraham | 42m 34.336s |
| 19. | Lukas Pesek | +1 lap |